Réflexion linguistico-sartoriale
En français, un néologisme formé à partir de deux mots déjà existants s’appelle un mot-valise.
En anglais, on dit un portmanteau word.
J’espère qu’en allemand on ne dit pas un Sockenwort (mot-chaussette), ce serait quand même la lose sartoriale du côté des shorts bavarois.